ArkieArkie

Jumat, 28 Juni 2013

Kodomo no Uta (Momotaro)

Meskipun bukan orang Jepang dan tidak tinggal di negara Jepang, kita tentunya sering mendengar legenda Momotaro bukan? Momotaro merupakan seorang anak yang lahir dari buah persik yang ditemukan oleh kakek dan nenek. Momotaro tumbuh menjadi anak yang kuat dan mampu mengalahkan oni. Di Jepang, kisah Momotaro sudah sangat dikenal. Bahkan dari kisah Momotaro tersebut, dibuatlah sebuah lagu bertajuk ‘Momotaro no Uta’ atau nyanyian Momotaro. Berikut merupakan lagu Momotaro no Uta:

Momo-taro-san, Momo-taro-san,
o-koshi ni tsuketa kibidango,
hitotsu watashi ni kudasai na.

Yari-masho. Yari-masho.
Kore kara oni no seibatsu ni
tsuite iku nara, yari-masho.

Iki-masho. Iki-masho.
Anata ni tsuite doko made mo,
kerai ni natte iki-masho.

Sorya susume! Sorya susume!
Ichido ni semete seme yaburi,
tsubushite shimae, onigashima.

Omoshiroi. Omoshiroi.
Nokorazu oni o semefusete
bundorimono o enyaraya.

Banbanzai. Banbanzai.
O-tomo no inu ya saru kiji wa,

isande kuruma o enyaraya.



Sumber:


Tidak ada komentar:

Posting Komentar